Mooji 30/06/17

No asumas que el comportamiento de la mente y el cuerpo
es una lectura de tu verdadero Ser.
Deja que todo ocurra
pero ten claro y confirma internamente,
que estás observándolo todo desde un lugar muy estable
que él mismo no está ocurriendo.
Hay una quietud allí.
Hay un silencio intacto.
Debes reconocer esto.
Debes ser como la Estrella Polar en los cielos.
Tu corazón es la Estrella Polar, la Estrella del Norte.
Todo está dando vueltas pero ella esta quieta, sin moverse.
Tú eres la quietud,
el silencio dentro del cual todo se está moviendo.
Solo tienes que reconocerlo y amarlo,
y nada te dará problemas.
Todo es el fluir del tiempo.
Todo está yendo y viniendo,
incluyendo este cuerpo.
Es como una vela que se quema.
Pero hay una llama invisible dentro
que nunca se apaga.
Fija tu atención dentro de lo que es sin forma
y deja el resto a Dios.

~ Mooji
-
Don’t take the behaviour of the mind and body
to be a reading of your true Self.
Let everything happen,
but know and confirm inwardly,
you are watching everything from a very stable place
which, itself, is not happening.
There is a stillness there.
There is an untouched silence.
You must acknowledge this.
You must be like the Polar Star in the heavens.
Your heart is the Polar Star, the North Star.
Everything is revolving but it is still—unmoving.
You are the stillness,
the silence inside which all is moving.
You only have to recognise and love that,
and nothing will trouble you.
Everything is the flow of time.
Everything is coming and going,
including even this body.
It is like a burning candle.
But there is an invisible flame inside
that never goes out.
Fix your attention inside the formless
and leave the rest to God.
~ Mooji
 Fuente: Mooji en español

Mooji 29/06/17

El sabio usa la voz de la mente serpiente
para profundizar en su contemplación,
para reconocer, exponer y trascender la semilla de cada tentación,
para comprender el mecanismo de la mente psicológica,
para verificar la verdad impersonal.
De este modo, al liberarse a sí mismo de la ilusión,
se convierte en una luz en este mundo.

~ Mooji
-
The wise one uses the voice of the serpent mind
to deepen his contemplation,
to recognise, expose and transcend the seed of every temptation,
to understand the mechanism of the psychological mind,
to verify the impersonal truth.
Thus freeing himself of delusion
he becomes a light unto this world.
~ Mooji

Mooji 27/06/17

Sin la luz del sol, no se puede ver nada.
La luz es el mejor escultor.
Deja al descubierto la forma de todas las cosas.
Saludos al sol.
Sin la luz de la consciencia, no puede verse
ni el sol, ni su luz, ni nada más.
Saludos a la consciencia.
Sin ti, ¿dónde está el mundo?
Sin ti, ¿qué percibiría el juego de la existencia?
En el satsang, la consciencia, que es tu propia luz,
se te presenta una y otra vez.
Comprendes que la propia consciencia
es la fuente de toda manifestación
Y que sin ella, nada puede ser percibido para que exista.
Eres ambos, consciencia, y simultáneamente
el perceptor de la consciencia. ¿Eres consciente de esto?
Sin ti, el perceptor de la consciencia,
ni la consciencia ni su contenido existen.
El universo es... porque tú eres.
~ Mooji

-
Without the light of the sun, nothing can be seen.
Light is the greatest sculptor.
It reveals the forms of all things.
Salutations to the sun.
Without the light of consciousness, neither the sun,
nor its light nor anything else can be seen.
Salutations to consciousness.
Without you, where is the world?
Without you, what would perceive the play of existence?
In satsang, you are introduced again and again
to consciousness, which is your own light.
You come to the recognition that consciousness itself
is the source of all manifestation
and that without it, nothing can be perceived to exist.
You are both consciousness and simultaneously
the perceiver of consciousness. Are you aware of this?
Without you, the perceiver of consciousness,
neither consciousness nor its content exist.
The universe is… because you are.
~ Mooji

Fuente: Mooji en español.

 

Mooji 23/06/17

No importa lo que surja.
Lo que importa es quién eres tú,
el que lo está percibiendo.
~ Mooji

-
It does not matter what comes up.
What matters is who you are,
the one perceiving it.
~ Mooji

 

Fuente: https://www.facebook.com/mooji.espanol/

7 Cosas que siempre tienes que mantener en secreto según la sabiduría Hindú

 1. Lo primero que no es necesario difundir son tus planes para el futuro. Evita hablar de ellos hasta que estos no se cumplan. Ninguna de nuestras ocurrencias son ideales, es más, tienen una gran cantidad de debilidades, por lo cual es muy fácil golpearlas y destruirlas todas.

 2. En segundo lugar, no debes compartir el misterio de tu caridad. Un buen acto es algo extraordinario en este mundo, y justo por eso debes guardarlo como tu tesoro más valioso. No te alabes por tus buenas obras. Este tipo de actitud puede conducir rápidamente a la arrogancia, y esta no es la mejor característica que puedes tener. ¿De acuerdo?

 3. En tercer lugar, no hay que demostrarle a todo el mundo tu austeridad. No comentes de un lado a otro tus limitaciones en tu alimentación, sueño, relaciones sexuales, etc. La austeridad física trae beneficios, solo si está en armonía con tu parte emocional.

 4. En cuarto lugar, es necesario callar sobre tu valentía y heroísmo. Todos nosotros nos enfrentamos a diferentes tipos de pruebas cada día. Unos reciben pruebas externas y otros internas. Las pruebas externas se ven, y por ser vistas, la gente recibe recompensas, pero nadie se da cuenta de la superación de las pruebas internas, por eso por ellas no se recibe ninguna recompensa.

 5. En quinto lugar, no vale la pena divulgar tu conocimiento espiritual. Es solamente tuyo y no hay por qué compartirlo con nadie. Revélalo a otros solo en caso de que sea realmente necesario, no solo para ti, sino también para los demás.

 6. En sexto lugar, y en especial, lo que no debes compartir con otros son tus conflictos de hogar y vida familiar. Recuerda, mientras menos hables de los problemas de tu familia, más fuerte y estable será. Las discusiones son para deshacerte de la energía negativa que se ha acumulado en el proceso de diálogo. Mientras más hables de tus problemas más creerás en ellos.

 7. En séptimo lugar, de lo que no vale la pena hablar es de palabras feas que escuchaste de alguien durante tu jornada. Te puedes manchar las botas en la calle, como también puedes manchar tu conciencia. La persona que al llegar a casa cuenta todo lo tonto que ha escuchado por la calle, no se diferencia de la persona que llega a casa y no se quita los zapatos.

Fuente: María Rita Scirica

http://www.elclubdeloslibrosperdidos.org

Mooji 22/06/17

En este romance divino,
la presencia de Dios está surgiendo dentro de tu ser,
abrazándote desde adentro.
El amado está abrazándote y besándote.
Ahora debes responder.
No puede haber un amado sin el amante.
Debes abrirte totalmente a este llamado y decir:
"Te doy la bienvenida por completo dentro de mi corazón.
Libérame del ego y fúndeme en Ti".
~ Mooji


 In this divine romance
the presence of God is arising inside your being,
embracing you from inside.
The beloved is embracing and kissing you.
Now you must respond.
There cannot be a beloved without the lover.
You must open yourself fully to this calling and say:
I welcome You completely inside my heart.
Rid me of ego and merge me with You.
~ Mooji

 

Mooji 21/06/17

Tú eres la libertad misma, despertando a su obviedad.
Pero todavía parece haber un pequeño hueso
en la garganta de la consciencia.
¿Deseamos extraerlo? Mira lo que es.
¿Qué es este hueso?
Es la duda: No puedo hacerlo.
¿Y de quién es esta duda?
Averígualo.
Pero de repente, el impulso de descubrir da paso
a un profundo sentimiento de desespero o apatía.
¿Sientes que te estás rindiendo?
Esto es lo que tu mente quiere.
Lo pospones.
Empiezas a sentirte cansado.
Te sientes sin energías.
Dices: "¿Podemos intentarlo otra vez mañana, Mooji?
Todavía tenemos un día más. Lo intentaré de nuevo más tarde".
¡Pero estás aquí ahora!
Percibo este momento en el que tu campo de energía cambia
y el deseo de liberación entra en depresión.
No te creas nada de esto. Es todo un engaño.
Nada de esto es real. ¡Suéltalo todo inmediatamente y el fantasma se irá!
Tú no eres un espíritu, eres el Ser perfecto.
Si vas a ser un espíritu, sé el Espíritu Santo.
~ Mooji

Mooji 20/06/17

Libra a mi mente
del hábito de la proyección
y de la interpretación.
Hazla silenciosa y vacía
como el vasto ser
de Dios.
~ Mooji

Mooji 19/06/17

Aquel que está cansado de los pensamientos es también un constructo de pensamiento.
Esto raramente se considera.
Reflexiona. ¿Quién es este exactamente?
¿Puede él, ella o eso ser claramente identificado?
¿Es tangible?
Tales pensamientos y sentimientos continúan confundiéndonos y molestándonos
porque no miramos profundamente en su naturaleza y origen.
Detrás de estos pensamientos/sensaciones hay un espacio siempre presente
—silencioso e ilimitado.
No se ve afectado por las olas del juego de la mente y la personalidad.
Es silencioso, armonioso y libre de identidad.
A medida que intentas reconocerlo, comienzas a perder tu
sentido de separación y te haces uno con él.
Así, despiertas a tu Ser verdadero y completo .
~ Mooji

Mooji 16/06/17

Cuando miras a los ojos del Amado,
te quedas absorto en el vacío mismo.
Pierdes tu dualidad y te haces uno
incluso más allá del concepto de unidad.
Hoy, debes encontrar la verdad
de tu propio Ser y ser eso,
porque a menos que te conozcas a ti mismo,
no sabrás lo que es el verdadero amor.
Amor y Verdad son uno. (de White Fire)
~ Mooji

Mooji 15/06/17

Lánzate dentro ahora.
No lleves nada contigo.
Me encontrarás allí.
De "Fuego Blanco"
~ Mooji

 

Mooji 13/06/17

Tu actitud, tu corazón, convierte el mundo en un ashram.
El universo entero es el ashram de Dios.
Debes convertirte en esa presencia que hace de un ashram un lugar sagrado.
Pero también eres Aquello que es consciente de la presencia misma.
No encontrarás a muchos que te ayuden a llegar a esta realización profunda.
Cuando estás en la posición de ser la consciencia que observa, la presencia que observa,
estás en el estado de lo No-nacido.
Estás en el lugar de la Consciencia No-nacida.
No hay biografías, no hay autobiografías allí.
No hay religiones allí.
No hay dharmas allí. No hay karmas allí.
"Allí" no es allí.
Allí es Aquí, Ahora y Siempre.
~ Mooji

Satsang 11 de Junio de 2.017

Namasté, aquí os dejamos videos del Satsang del día 11 de Junio, como siempre una experiencia llena de Amor y de Luz, por parte de nuestro gruruji Mooji.

Esta es la primera parte.

Esta es la segunda parte.

Satsang 11/06/17

Namaste,

Moojibaba invita a todos los buscadores sinceros de la verdad que ya están familiarizados con sus enseñanzas a ir y estar con él en Satsang en Monte Sahaja este domingo 11 de junio.

Por favor lea las pautas actualizadas en mooji.org/sunday-satsang antes de venir a Monte Sahaja ya que contienen información importante sobre el el transcurso del día.

Si no puedes venir a Sahaja el domingo, entonces te invitamos a unirte a nosotros a través de la transmisión en vivo en mooji.tv/live-satsang que comenzará a las 15:00 (hora de Portugal).

También puede consultar mooji.org/sangha-groups para ver si hay un grupo de Sangha cerca de usted reuniéndose para ver a Satsang juntos este domingo.

La traducción en vivo estará disponible en el sitio y en línea en los siguientes idiomas:

Português
Español
Français
Italiano
Română NUEVO
y
Русский.
Que los indicios de Mooji sigan dando grandes frutos en el corazón de tu ser.

Amor,
Equipo Mooji

 

Información obtenida desde el equipo de Mooji.

Visitar Monte Sahaja.

 INFORMACIÓN IMPORTANTE SI SENTÍS LA LLAMADA PARA VISITAR MONTE SAHAJA.       No hemos venido a Monte Sahaja para iniciar una nueva comunidad 
o para huir de la sociedad. 
Hemos venido aquí sólo para Libertad. 
~ Mooji

Sri Moojibaba adhiere plenamente a todos los que acuden a él en busca de la verdad. Ya sea que lo has conocido en Satsang en todo el mundo, oa través de los podcasts y videos ofrecidos en línea, le da la bienvenida a todos los seres que vienen a Monte Sahaja por la liberación y anima a cada uno a hacer pleno uso de su tiempo en esta tierra santa.

Monte Sahaja es un ashram y el retroceso centro, donde los que son llevados a despertar espiritual verdadero puede reponer y fusionarse con el espíritu de la verdad. Sahaja es un oasis para la introspección espiritual, donde los seres de todo el mundo pueden aterrizar, totalmente sumergirse en Satsang y entrar en su propio viaje interior de autodescubrimiento.

Monte Sahaja es también el hogar del maestro advaita, Sri Mooji. Moojibaba trasladó aquí hace algunos años con la visión de establecer un espacio que sería un refugio espiritual para los auténticos buscadores de la verdad. Es un lugar raro en este mundo, ya que está enteramente dedicado a la completa realización del Ser. A través del poder y la gracia de pointings directos de Moojibaba, cada uno se ve obligado a utilizar su tiempo en Monte Sahaja contemplar y confirmar su verdadera naturaleza como la conciencia de que no cambia. Monte Sahaja apoya totalmente esta exploración interior, ya que cada uno que viene aquí es considerado como un verdadero aspirante que está respondiendo a la llamada interior del mismo para ser libre en esta vida.

En Monte Sahaja, el silencio y el enfoque interno es el clima Palabras que prevalecen sólo se utilizan para llevar las preguntas al maestro durante el Satsang o para abordar asuntos prácticos. Todo el mundo en Monte Sahaja participa en Seva , o servicio desinteresado, que es una hermosa oportunidad de ser totalmente inmerso en la vida del ashram.

En cuanto a Seva, el Maestro dice: 'Seva es acción hecha sin motivos o acciones realizadas libre de egocentrismo egoístas. El trabajo realizado en esta forma, con esta actitud de servicio desinteresado, es un auténtico camino que conduce a la realización del Ser '.

A lo largo del día también hay tiempo y espacio para las sesiones silenciosas, cantos, meditaciones guiadas y otras actividades de grupo tales como reír yoga o bhajans.

De vez en cuando, Satsangs espontáneas son ofrecidos por Moojibaba, y todos se unen para este tiempo sagrado. Sin embargo, Satsang es absorbido a través de nuestro Seva, y el campo de energía vibrante y potente que impregna toda la Sahaja.

Sobre el Terreno

Monte Sahaja está situado en la región montañosa de Alentejo, en el sur de Portugal. Su terreno variado ofrece muchos espacios hermosos para explorar, como pequeños estanques, caminos ocultos y paisajes y lugares tranquilos para la meditación y la contemplación. Hay algunas colinas y valles profundos, que pueden sentirse muy exigente en el comienzo de su estancia. Sin embargo, muchas personas experimentan un aumento sorprendente en la aptitud en un tiempo relativamente corto espacio de tiempo.

Primavera en Alentejo, y especialmente aquí en Monte Sahaja, es una temporada gloriosa donde las flores silvestres se pueden apreciar mejor a medida que florecen profusamente sobre el paisaje tipo sabana. Hay muchos olivos, alcornoques, árboles Madronias, algarrobos y eucalipto en la tierra y en los alrededores. La brisa fresca de la primavera, a menudo con aroma de increíble gama de colores de las flores silvestres y tradicionales y el olor de los árboles de eucalipto, es un regalo especial. Moojibaba disfruta de esta época del año mucho.

Por favor, tenga en cuenta que el Alentejo también puede llegar a ser muy caliente durante el verano y, a menudo el exuberante paisaje de la primavera y principios del verano comienza a girar en el color de siena natural y ocre. Algunos dicen que se recuerda a las regiones del Serengeti o ciertos africanos de Australia. Alentejanos están muy acostumbrados a los incendios forestales destructivas que son tan fácilmente comenzaron durante las temporadas más secas. Muchos árboles preciados se pierden cada año. Monte Sahaja es totalmente compatible y cumple con los esfuerzos locales y regionales para evitar que los incendios a un mínimo. También nos esforzamos para conservar el agua siempre que sea posible. Pedimos que cada visitante sea plenamente consciente y responsable con su uso de agua durante toda su estancia.

Horario general Ashram

06:30-7:15 Señor Aarti y silencioso Sentado (todos asisten)

07:15-08:00 desayuno

9:00-12:00 Seva turística abierto para aquellos que deseen ayudar

12:30-13:15 almuerzo

14:30-17:30 Seva turística abierto para aquellos que deseen ayudar

15:30-16:30 meditación guiada u otra actividad

19:00-20:00 Cena

20:00-20:15 Guru Aarti (todos asisten)

20:15-22:00 programa de la tarde (como el vídeo o Satsang bhajans)

22:00 Lights Out

Tenga en cuenta que este programa está sujeta a cambios.

Visitar Monte Sahaja

Estamos encantados de compartir que hay varias maneras de visitar Monte Sahaja en 2017. Estos incluyen Satsangs Domingo, Sahaja retiros, Período de visitantes y para las estancias extendidas.

Por favor, tenga en cuenta que Sahaja Monte no es un ashram drop-in y no podemos dar cabida a los visitantes ocasionales. Este es el mismo para las pocas casas de huéspedes en esta área. Si se sienten llamados a visitar Monte Sahaja, por favor, eche un vistazo a continuación para obtener más información acerca de qué posibilidades están disponibles.

Domingo Satsang

Siempre que sea posible, Moojibaba ofrece Abrir Satsang en Monte Sahaja domingos por la tarde. Todo el mundo que esté familiarizado con las enseñanzas de Moojibaba y le gustaría asistir a Satsang es bienvenido a venir a Monte Sahaja cada vez que se programa un domingo Satsang.

Por favor, vea el siguiente calendario para las fechas confirmadas hasta ahora en el año 2017. Más información sobre Domingo Satsangs se puede encontrar aquí .

Sahaja Retiros

Dos retiros de silencio de 10 días se han programado en Monte Sahaja en 2017. Más información sobre estos retiros se puede encontrar aquí .

Período de invitados Manténgase

Un Período de estancia de visitantes en Monte Sahaja es una oportunidad para venir y quedarse en el ashram durante un máximo de 2 semanas y sumergirse en el silencio y la contemplación. Más detalles se pueden encontrar aquí .

Estadía prolongada

Una estancia prolongada en Monte Sahaja es una oportunidad para sumergirse en el programa Satsang durante un periodo de 3 meses. Tendrá la oportunidad de vivir entre otras dedicadas a Satsang y participar plenamente en la vida diaria ashram. Más información se puede encontrar aquí .

horario 2017

Mayo	7 de mayo de	Domingo Satsang	Más información aquí
	Mayo	Período de invitados Manténgase	Más información aquí
junio	4 de junio de	Domingo Satsang	Más información aquí
	11 de junio de	Domingo Satsang	Más información aquí
	16 a 26 jun	10 días Sangha Reunión de los Grupos *	Registro cerrado.
		(*) Para Grupos Sangha Representantes.
julio	2 de julio de	Domingo Satsang	Más información aquí
	9 de julio de	Domingo Satsang	Más información aquí
	19 a 29 julio	Avanzada de 10 días * Retiro de Silencio	inscripción a través de ** abierta en mayo / junio
		(*) La participación sólo para aquellos que han asistido a un retiro silencioso o una Satsang 5 días intensivos con Mooji antes.  (**) Debido al alojamiento limitado, un sistema de lotería determinará si su espacio en el refugio se confirma.
agosto	9 a 19 agosto	Avanzada de 10 días * Retiro de Silencio	inscripción a través de ** abierta en mayo / junio
		(*) La participación sólo para aquellos que han asistido a un retiro silencioso o una Satsang 5 días intensivos con Mooji antes.  (**) Debido al alojamiento limitado, un sistema de lotería determinará si su espacio en el refugio se confirma.
septiembre	septiembre	Período de invitados Manténgase	Las aplicaciones abiertas en junio
	7 Sept	Domingo Satsang	Más información aquí
	14 Sept	Domingo Satsang	Más información aquí
octubre	octubre	Período de invitados Manténgase	Las aplicaciones abiertas en julio
	1 de octubre de	Domingo Satsang	Más información aquí
	8 de octubre de	Domingo Satsang	Más información aquí
noviembre	No hay eventos Monte Sahaja actualmente previstas para noviembre de 2017
diciembre	No hay eventos Monte Sahaja actualmente previstas para diciembre de 2017

Alojamientos en la zona

Si usted está planeando quedarse en la zona para asistir al Satsang Domingo, debe organizar su alojamiento antes de venir. Monte Sahaja está situado en una zona muy bonita, pero el control remoto y rural de Portugal, por lo que los servicios de alojamiento y de transporte son limitados.

Para encontrar un lugar para alojarse en la zona, por favor ver Amoreiras.info . Este sitio web también tiene información acerca de las estaciones de tren más cercana, bancos, cafeterías, etc.

La acampada libre o 'acampada libre' está estrictamente prohibido en esta área. La comunidad local es bastante tradicional y no lo hace la gente de bienvenida acampar en propiedad privada o pública sin permiso.

Fuente: mooji.org/monte-sahaja

Es una experiencia inolvidable, esclarecedora, amorosa, es como sentirse en el hogar.

Namasté.

 

 

Satsang 5 Junio de 2.017 Monte Sahaja

Namasté, aquí tenemos los videos en castellano del Satsang del día 5 de Junio, para volverlos a ver, compartir y sentir.


1ª Parte.

 2ª Parte.

Namasté.