Este blog es un espacio de encuentro para todas aquellas personas que buscan ser libres en el reconocimiento del SER. Podrás encontrar información sobre la Sangha de Cáceres y sobre el queridísimo y amado Maestro Mooji.
"TU CORAZÓN ES LA LUZ DE ESTE MUNDO, NO LO CUBRAS CON TU MENTE" MOOJI
Deja que la mente venga como quiera, solo que no te
vayas con ella. El mejor vendedor del mundo no te puede vender si no
compras.
~ Mooji
La libertad de la naturaleza de la que hablo, no es algo que puedas imaginar o comprar en el mostrador. Tu impulso y persistencia determinará tu éxito. Tu sí a la verdad, si es genuino, obligará a la Gracia para servir a tu despertar. ~ Mooji
La luz dentro de nosotros está ahí como potencial. La oscuridad dentro de nosotros está ahí como potencial. Más allá de la luz y la oscuridad está la Realidad que somos. Ese potencial del lado oscuro solo puede intimidar a la idea que tienes de quién eres. No puede infestar ni afectar a tu verdadero Ser. Lo que eres no puede ser poseído; lo que piensas que eres podría serlo, porque eso es débil, no es estable. Es aquí donde nos volvemos psicológicamente débiles. Es aquí donde vive el miedo, en donde la resistencia prospera, de donde brotan la inseguridad, el orgullo y la arrogancia. Estas fuerzas jugarán en la dimensión de la consciencia que es su autorretrato como persona. A medida que tu mente continúa expandiéndose más allá del yo psicológico y limitado de regreso al brillo del verdadero Ser -en esta travesía- puede presentarse la resistencia más feroz. Por extraño que parezca, es justo después de que se despierte en el interior una comprensión brillante y bella cuando nuestros miedos más profundos se manifiestan. En ese momento, puede que olvides que estos no son más que nubes que pasan: pero, observa que tú mismo, el testigo de todo, permanece inmóvil. ~ Mooji - The light within us is there as a potential. The darkness within us is there as a potential. Beyond light and darkness is the Reality that we are. That dark sided potential can only intimidate the idea you have of who you are. It cannot infest or affect your true Self. What you are cannot be possessed; what you think you are could be, for that is weak, not stable. This is where we become psychologically weak. This is where fear lives, where resistance thrives, where insecurity, pride and arrogance sprout from. These forces will play in the aspect of consciousness that is its self-portrait as a person. As your mind continues expanding beyond the limited, psychological self back into the brightness of the true Self —in this crossing over—the fiercest resistance will likely come. Strange as it may seem, it is just after a bright and beautiful insight awakens within that our deepest fears manifest. In the moment, you may forget these are merely clouds passing: but observe that yourself, the witness of all, is unmoving. ~ Mooji
Estimada familia, hemos recibido un mail de Sahaja y lo hemos intentado traducir...aquí va....
Estimados amigos,
Estamos contentos de compartir que Mooji ofrecerá 5 dias de Satsang intensivo en Lisboa, Portugal, del 23 al 27 de febrero del 2018. Este poderoso retiro, no residencial es una gran oportunidad de estar inmerso en el campo de energía del Satsang, de genuina introspección y contemplación en una de las ciudades más bonitas de Europa.
Mooji introduce el camino directo a la libertad a través de la auto indagación y La Invitación la invitación, que está demostrando ser una de las más eficaces ayudas para la verdad y para el duradero autodescubrimiento. El satsang intensivo de Lisboa es una convincente invitación a todos los que se sienten llamados por la voz interior del corazón para llegar a todo el autoreconocimiento de su verdadero SER. Bienvenido!
Puedes asistir físicamente en Lisboa o unirte en directo por internet. Para obtener más información acerca de este auspicioso evento, visite mooji.org/lisbon.
El equipo de Mooji
🙏🏼❤❤❤❤❤
Dear Friends,
We are very happy to share that Mooji will be offering a 5-day Satsang Intensive in Lisbon, Portugal, from 23 to 27 February 2018. This powerful non-residential retreat is a great opportunity to be immersed in the energy field of Satsang, of genuine introspection and contemplation, in one of Europe's most beautiful cities.
Mooji introduces the direct path to freedom through self-inquiry and The Invitation, which is proving to be one of the most effective aids for true and lasting Self-discovery. The Lisbon Satsang Intensive is a compelling invitation to everyone who is called by the inner voice of the Heart to come to the full recognition of their true Self. Welcome!
You can either attend physically in Lisbon or join from home via the live Internet broadcast.
For more information about this auspicious event, please visit mooji.org/lisbon.
Cada uno de vosotros que tiene dentro de su corazón
la necesidad para la libertad,
que reconoce las limitaciones de la identidad egoica
y quienes tienen esta necesidad dentro de su corazón para la libertad,
que vengan a la total realización del Ser en el corazón
y que sean atemporalmente libres y felices,
que despierten a ESO,
que su Luz brille hermosamente en el mundo
y que todos quienes te encuentren en su camino en la vida
sean inspirados, tocados por tu apertura, por tu sabiduría,
por tu silencio, por tu Paz, por tu dicha,
que estén tan impresionados y tocados por tu Presencia,
que ellos estén obligados a buscar dentro de ellos mismos
para descubrir la Luz que ellos ven en evidencia en TÍ
y que así encuentren Paz y Dicha para sí mismos también.
Que la Verdad se convierta en algo contagioso.
Dicen que esta es la era de Kali Yoga, una era muy difícil,
pero en esta llamada edad difícil,
la Gracia de Dios también ha producido una gran apertura,
una gran puerta para que donde sea que te encuentres a tí mismo,
ahí mismo está la puerta para tu Ser completo
y entonces tenemos tanto para estar agradecidos en nuestras vidas
que no sea sentarnos y quejarnos,
estar libres de los juicios acerca de otros Seres
o de otras formas de alabar a Dios,
estar abiertos a continuar, a florecer en tu descubrimiento
para que puedas encontrar tu atemporalidad.
Más allá, mayor que esto,
no conozco nada mayor,
que los seres humanos puedan de nuevo
descubrir algo tangiblemente intangible,
que puedan sentir más allá del sentimiento,
que puedan reconocer más allá de la forma,
que puedan reconocer más allá de lo que no Es,
que puedan Ser más allá de la dualidad.
No conozco otra forma más fácil de momento,entonces,
Toda la Gloria al Ser Supremo
Aleluya, Aleluya,
Gracias, Gracias.
Mooji
Satsang 8 de octubre de 2017, Monte Sahaja:
La Invitación,un regalo de la Gracia de Dios
No tienes que pelear. Solo tienes que seguir eligiendo la Verdad. Solo elije. Deja que la Gracia pelee por ti, si fuera necesario. Simplemente sigue eligiendo 'Sí, elijo la verdad'. Y cuando la fuerza que lo deja todo al descubierto llegue, permanece completamente desnudo delante de ella. Este es el gran coraje que debes tener. Cuando surge el impulso de profundizar en algo, no tengas miedo, porque esta fuerza está contigo en este momento. Mantente vacío. Eso es todo. Cuando estás vacío, eres más poderoso, porque estás presente. Estas despierto. Estás vivo. Y no eres nada.
No nos gustan algunos seres humanos porque nos reflejan algo que no nos gusta dentro de nosotros. Pensamos que está en el otro, pero en realidad nosotros mismos cargamos con este rasgo. Ahora bien, si estuvieras vacío de este rasgo que no te gusta, no lo juzgarías. Cuando estás libre de ese juicio, el rasgo deja de aparecer, incluso fuera de ti. No lo ves, o como mínimo lo contemplas con gran compasión y comprensión, porque sabes que no es intencionado. En realidad no somos ignorantes por elección. Parece como que algo oculta el verdadero ver. De modo que cuando te encuentres con alguien cuya presencia te produzca incomodidad interna, a menudo se debe a que hay algo ahí, dentro de ti, sobre lo que merece la pena reflexionar. Ahora te voy a llevar un paso más allá. Esto que estás viendo en los otros y en ti, este yo en el que encuentras faltas, solo es la idea que tienes de quien eres y de su propio condicionamiento. No es el verdadero Ser. Solo es el estado adquirido, el yo aprendido o construído. Es de ahí de donde está viniendo todo el mal olor. En lugar de rechazar estos encuentros, los sabios les dan la bienvenida.
Mi consejo más auspicioso: Permanece vacío Deja a un lado todo ese asunto personal. Quédate solo como Consciencia impersonal. Esta es la forma y la elección más altas. Acepta y sigue este consejo con todo tu corazón. Lo encontrarás suficiente para ganar tu libertad. ~ Mooji
No trates de convertirte en un Buda.
Sólo sé tú mismo.
Ese es el Buda.
(Dibujo con pincel y tinta de Mooji)
~ Mooji
-
Don’t try to become a Buddha.
Just be yourself.
That is the Buddha.
(Ink brush drawing by Mooji)
~ Mooji
Compartimos con vosotr@s los vídeos de los dos últimos Satsangs que Moojibaba nos regaló y en los que nuevamente comparte con todos los buscadores sinceros de la Verdad "la invitación" que es un regalo directo y experiencial del reconocimiento del Ser, de la Verdad que te lleva a la Libertad absoluta.
Esperamos que podáis disfrutad y aprovechad las indicaciones que realiza el Maestro en estos últimos Satsangs que nos ofrece como una bendición, hasta su reinicio en la próxima Primavera.
Os invitamos a que sigáis "la invitación" que se ofrece tantas veces como desees o necesites, pues es un encuentro maravilloso con el Ser que Eres y no hay nada más auspicioso en el mundo que llegar a este encuentro y reconocimiento.
Como dice el Maestro: << Si realmente sientes que quieres descubrir la fuente de quién eres,
más allá del personaje que juegas en la vida, sigue la invitación.
Cuando recibes la invitación en tu corazón, entonces es como si la
persona ya no fuera el poder presidencial. Estás tan en casa. Estás más
en casa en la Eseidad de lo que estás en este cuerpo.>>
Namasté
SATSANG DEL DÍA 1/10/2017: NO TE QUEDES DORMIDO CUANDO TU OPORTUNIDAD PARA LA LIBERTAD ESTÁ TAN VIVA
SATSANG DEL DÍA 8/10/2017
1ª PARTE: LA INVITACIÓN UN REGALO DE LA GRACIA DE DIOS
2ª PARTE: TE HAGO PREGUNTAS CUYAS RESPUESTAS NO LAS PUEDES SABER, SÓLO LAS PUEDES SER
El domingo, 8 de octubre, Moojibaba te invita amorosamente a asistir al domingo Satsang.Esto se llevará a cabo a las 15:00 (15:00), hora de Portugal, en Monte Sahaja.
NUEVO:
Observe por favor que estos Satsangs no se piensan para el meramente
curioso - están para los buscadores sinceros con un deseo ardiente para
la verdad - es esencial para todos los que
están considerando asistir a Sunday Satsang en Monte Sahaja para ver
este video importante:
Este
Satsang también está disponible para que te unas a través de
transmisión en vivo en mooji.tv/live-satsang y su asistencia a través de
Internet es muy bienvenida.Moojibaba no ve distancia ni separación en unirse a Satsang de esta manera.
La traducción en vivo en checo, francés, italiano, portugués, ruso y español estará disponible tanto en el sitio como en línea.
Para más detalles y para aprender sobre las pautas para asistir a Sunday Satsang, por favor visite mooji.org/sunday-satsang.
Esperamos estar con ustedes en Satsang con Mooji.
Amor, Equipo Mooji -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Ones,
On Sunday, 8 October, Moojibaba lovingly invites you to attend Sunday Satsang. This will be held at 15:00 (3pm), Portugal time, at Monte Sahaja.
NEW Please observe these Satsangs are not intended for the merely curious -- they are for sincere seekers with a burning desire for Truth -- it is essential for everyone who is considering attending Sunday Satsang at Monte Sahaja to first watch this important video: An Invitation to Freedom.
This Satsang is also available for you to join via live broadcast on mooji.tv/live-satsang and your attendance through the internet is warmly welcomed. Moojibaba sees no distance or separation in joining Satsang in this way.
Live translation in Czech, French, Italian, Portuguese, Russian and Spanish will be available both onsite and online.
For more details and to learn about the guidelines for attending Sunday Satsang, please visit mooji.org/sunday-satsang.
We look forward to being with you in Satsang with Mooji.
El domingo 1 de octubre, Moojibaba te invita amorosamente a asistir al domingo Satsang.Esto se llevará a cabo a las 15:00 (15:00), hora de Portugal, en Monte Sahaja.
Todos
son bienvenidos, pero por favor observen que estos Satsang no están
destinados a los meramente curiosos - son para buscadores sinceros con
un ardiente deseo de Verdad.
Este Satsang también
está disponible para que te unas a través de transmisión en vivo en
mooji.tv/live-satsang y su asistencia a través de Internet es muy
bienvenida.Moojibaba no ve distancia ni separación en unirse a Satsang de esta manera.
La traducción en vivo en francés, alemán, italiano, portugués, español y ruso estará disponible tanto en el sitio como en línea.
Para más detalles y para aprender sobre las pautas para asistir a Sunday Satsang, por favor visite mooji.org/sunday-satsang.
Esperamos estar con ustedes en Satsang con Mooji.
Amor, Equipo Mooji
--------
Dear Ones,
On Sunday, 1 October, Moojibaba lovingly invites you to attend Sunday Satsang. This will be held at 15:00 (3pm), Portugal time, at Monte Sahaja.
All are welcome, but please observe these Satsangs are not intended for the merely curious -- they are for sincere seekers with a burning desire for Truth.
This Satsang is also available for you to join via live broadcast on mooji.tv/live-satsang and your attendance through the internet is warmly welcomed. Moojibaba sees no distance or separation in joining Satsang in this way.
Live translation in French, German, Italian, Portuguese, Spanish, and Russian will be available both onsite and online.
For more details and to learn about the guidelines for attending Sunday Satsang, please visit mooji.org/sunday-satsang.
We look forward to being with you in Satsang with Mooji.
Después de una rica temporada de retiros y satsangs con Moojibaba, es
hora de un período de descanso y profunda introspección para nuestro
amado Maestro y el equipo que sirve en Monte Sahaja.Por lo tanto, Monte Sahaja cerrará para el invierno a partir del lunes
16 de octubre y volverá a abrirse en la primavera de 2018. Cuando el
calendario de 2018 esté finalizado, se publicará en las páginas de
noticias y programación de Mooji.org.Esta vez da a cada uno la oportunidad de evaluar la fuerza y los
frutos de su propia investigación, obligados por el más alto deseo de
aceptar la invitación directa del Maestro a encontrarse con él en el
lugar de la verdadera libertad.Durante este período, seguiremos subiendo material nuevo a Mooji TV y Sahaja Express.Moojibaba comparte esto con usted:<<Siempre estoy contigo internamente; No siempre puedo estar contigo físicamente. Ahora debería ser capaz de hablar con usted de una manera más madura como usted mismo puede escuchar con más madurez. Si has estado caminando conmigo, ahora debes ser lo suficientemente fuerte para estar solo como presencia consciente. Estoy muy feliz de ver que ese florecimiento tiene lugar en ti.Mi rostro siempre girará hacia aquellos que están floreciendo a través de mi guía y enseñanzas. Los regaré y cuidaré de ellos. La energía de la vida siempre va a nutrir al buscador sincero. Un simple, pero consistente, madurando en el reconocimiento de su
posición real y la naturaleza es todo lo que necesita tener lugar dentro
de ti.>>Que
cada uno profundice en su sabiduría y grandeza de corazón, conociendo
directamente la paz y el silencio de su propio ser natural.
After a rich season of retreats and satsangs with Moojibaba, it is
time for a period of rest and deep introspection for our beloved Master
and the team serving at Monte Sahaja.
Monte Sahaja will therefore close for the winter from Monday, 16th
October and reopen in the spring of 2018. When the 2018 schedule is
finalised, it will be posted on the News and Schedule pages on
Mooji.org.
This time gives each one the chance to evaluate the strength and
fruits of their own inquiry, compelled by the highest desire to accept
the Master’s direct invitation to meet him in the place of true freedom.
During this period, we will continue to upload new material to Mooji TV and Sahaja Express.
Moojibaba shares this with you:
‘I am always with you internally; I cannot always be with you
physically. Now I should be able to speak with you in a more mature way
as you yourself can listen with more maturity. If you have been walking
with me, you should now be strong enough to be by yourself as conscious
presence. I am very happy to see that flourishing take place in you.
My face will always turn towards the ones who are flowering through
my guidance and teachings. I will water them and look after them. The
energy of life will always go to nurture the earnest seeker. A simple,
yet consistent, maturing in the recognition of your real position and
nature is all that needs to take place inside of you.’ May each one deepen in their wisdom and greatness of heart, directly knowing the peace and silence of their own natural being.
A veces tienes la sensación de venir desde el lugar del Ser:
este lugar siempre te ha guiado, y has seguido esta voz.
Pero en realidad resulta que no es el Ser. es tu versión del
Ser. La versión de la mente. A menudo aquí es donde otra
gente da un paso atrás y te deja solo porque dices que estás
siguiendo a tu Dios... pero algo huele mal. Te acomodas
de alguna manera en ese espacio que piensas que es tu
piloto, el espacio que interpretas como lo que te mantiene
cuerdo. Pero no has estado verificando que a veces es la
propia mente la que imita al Ser. El "yo" ego puede deslizarse
detrás del observador y decir: "Mira, sólo hay vacío."! Y es
muy sutil, pero cuando le atrapas, ¡qué gran liberación!
Entonces estás verdaderamente confirmado en tu Ser.
Qué
es satsang? Satsang no es una cosa hindú, ¡ Satsang es la vida ! Dondequiera que la gente se reúna para descubrir al Señor, para
descubrir a DIOS, la Verdad o Ellos mismos, eso es Satsang. Satsang
sucede en sinagogas, templos e iglesias, en la calle, en el mercado de
pescado.. Ocurrirá. Dondequiera que los Seres se reúnan con eso en su
corazón para encontrar la Verdad o la Verdad de quién ERES o la verdad
de lo que ES, eso se llama Satsang.
Sólo hay el único Ser. Un Silencio que no cambia ni se mueve. No está esperando. Y no está contemplando. No está reflejando. No está indagando. No está descansando. Todo esto podría ser percibido como formas de la mente misma. ¿Qué es eso que no está en marcha? No es un estado. No está entre estados. No es el espacio entre pensamientos. No es un intervalo. No se puede hacer o deshacer. Para Eso mismo, no existe tal cosa como la práctica. Ni tales cosas como contempladores, meditadores o aquellos que lo alcanzan Se encuentra escondido, sin embargo nada puede esconderLo. Está al descubierto, sin embargo nada puede verLo. Posee Auto-conocimiento, sin embargo carece de conocimiento. Auto-realizado, pero sin mente Se bendice a sí mismo, pero está más allá de la dualidad. Es, pero está más allá de ser. Insondable, inconquistable, incomprensible. ¿Qué o quién está allí? Más allá del pecado y de la rectitud. Se anuncia a sí mismo como el sentido "Yo soy" dentro del cuerpo. Pero está incluso más allá del "Yo" y más allá del cuerpo. Incomprensible, sin embargo la atención y el intelecto puro pueden reconocerLo y confirmarLo. Siendo revelado, no está revelando. Reconociendo Su omnipresencia, el gozo llena el Corazón. La inteligencia danza. La paz es muy feliz. Los universos se postran, sin embargo a su Señor, no pueden verlo.
No tiene que haber nada malo para que la mente ataque. No tiene que haber nada malo para que invente grandes historias de la nada. Solamente tiene que haber la semilla de un pensamiento al que se le de atención. "Hmm, ¿Todavía hay alguna separación...?" Y la mente dice: "¿Ves? ¡he estado tratando de decírtelo!" y allí vas, navegando por la carretera con la mente inestable y poco fiable. Puede ocurrir justo así. La mente no necesita ninguna sustancia ni verdad. Puedes darle cualquier cosa. Es como una cabra, come lo que sea. Nos creemos con demasiada facilidad cualquier cosa que diga. Nuestra vida se compone principalmente de pensamientos, interpretaciones. También de malas interpretaciones, basadas en el miedo, el deseo y el rechazo. Esta es la razón por la que digo: Pon atención al sentido de ser, al Ser. Sé uno con el Ser, en vez de intentar elegir entre los innumerables pensamientos y sensaciones que la mente tiende a ver. ¿Cuál es verdadero y cuál es falso? Puedes pasarte muchas vidas haciendo esto y nunca llegarás al final. Tan pronto como terminas de podar este árbol, salen hojas nuevas. Así que no pierdas el tiempo limpiando la mente. Permanece como el Ser. Cuando entrenas tu atención y tu mente para permanecer como el Ser, el espacio en el que viven la mente y la persona se desvanece. De este modo llegas a experimentar una plenitud, una satisfacción simplemente en descansar en y como el Ser. Y cuando estás contento, el interés desaparece de estos otros espacios y sus contenidos. La sensación de separación, e incluso de unión, se vuelven pensamientos redundantes, innecesarios. Simplemente eres. Hay una unidad en eso. Hay una armonía en esto. Y cuando no hay dudas, no hay siquiera la necesidad de unión o de separación. Experimentas una unidad real más allá incluso del concepto de unidad. Este es tu estado natural.
Compartimos con vosotros los vídeos del satsang del pasado Domingo en Monte Sahaja. Como siempre son un regalo y bendición de nuestro querido Maestro Mooji.
Compartimos con vosotros los vídeos completos traducidos al español del Satsang de ayer 3-09-2017 en Monte Sahaja. En el primer vídeo hay una invitación maravillosa y poderosísima del Maestro que de manera sencilla te llevan al reconocimiento directo de la Verdad, es una herramienta hermosa para todos los buscadores verdaderos. Gracias
Namasté.
A continuación ponemos un video de una entrevista a Maestro Mooji, en la que relata parte de su vida y enseñanzas de una forma distendida. Mucho de lo que aprender.
Podéis seleccionar que los subtítulos se traduzcan directamente al castellano, no es una traducción muy acertada pero se puede entender perfectamente las enseñanzas de Mooji.
Sólo mira. Nada te afecta realmente cuando sólo observas, cuando no dices: "Esto no debería ser". Presta atención a este poder maravilloso dentro de ti que simplemente observa sin juicio, intención ni apego. Siente ese espacio y esa paz. Dale una oportunidad.
~ Mooji
Este domingo, 3 de septiembre, Moojibaba te invita amorosamente a asistir al domingo Satsang.Esto se llevará a cabo a las 15:00 (15:00), hora de Portugal, en Monte Sahaja.
Todos
son bienvenidos, pero por favor observen que estos Satsangs no están
destinados a los meramente curiosos - son para buscadores sinceros con
un ardiente deseo de Verdad.
Este Satsang
también está disponible para que te unas a través de transmisión en vivo
en mooji.tv/live-satsang y su asistencia a través de Internet es muy
bienvenida.Moojibaba no ve distancia ni separación en unirse a Satsang de esta manera.
La traducción en vivo en castellano, francés, italiano, portugués, español, ruso y turco estará disponible tanto en el sitio como en línea.
Para más detalles y para aprender sobre las pautas para asistir a Sunday Satsang, por favor visite mooji.org/sunday-satsang.
Esperamos estar con ustedes en Satsang con Mooji.
Amor, Equipo Mooji Mooji.tv/live-satsang
----
Sunday Satsang
Monte Sahaja, Portugal
3 September 2017 @ 15:00 (3pm)
Dear Ones,
This Sunday, 3 September, Moojibaba lovingly invites you to attend
Sunday Satsang. This will be held at 3pm (15:00), Portugal time, at
Monte Sahaja.
All are welcome, but please observe these Satsangs
are not intended for the merely curious — they are for sincere seekers
with a burning desire for Truth.
This Satsang is also available for you to join via live broadcast on mooji.tv/live-satsang
and your attendance through the internet is warmly welcomed. Moojibaba
sees no distance or separation in joining Satsang in this way.
Live translation in French, Italian, Portuguese, Spanish, Russian, and Turkish will be available both onsite and online.
For more details and to learn about the guidelines for attending Sunday Satsang, please visit mooji.org/sunday-satsang.
We look forward to being with you in Satsang with Mooji.
Love,
Mooji Team mooji.tv/live-satsang
